불가능을 뛰어넘는 ORI-EN 시리즈. 아티산은 스테인리스 스틸에서 구현 불가능하다고 여겨졌던 색상을 얻기 위해 2년간 연구에 매진했습니다. 다카오카 전통 금속 공예에서는 구리나 황동을 특수 용액에 담가 산화시켜 색을 내는 "부식을 통한 착색" 기법이 사용되는데, 스테인리스 스틸은 부식에 강하기 때문에 이 기법이 적용되지 않습니다.
츠바메의 스테인리스 스틸 기술 과 타카오카의 파티나 기법을 융합하고 수많은 시제품 제작과 실패를 거듭한 끝에, 아티산은 스테인리스 스틸에 아름답고 자연스러운 색상을 구현하는 획기적인 방법을 개발했습니다.
이 작품은 전통과 혁신을 결합한 일본 장인 정신의 결정체이며, 불가능을 현실로 탈바꿈시킨 결과물입니다. 끊임없이 발전하는 기술은 금속 예술에 새로운 생명을 불어넣고 있습니다. 오리엔(ORI-EN) 텀블러 하나하나는 아름다움과 끈기의 결정체 이며, 일본 엔지니어와 장인들의 꺾이지 않는 호기심을 반영합니다. 정교하게 세공된 표면에서 뿜어져 나오는 빛은 단순한 반사가 아니라, 전통에 뿌리를 둔 현대 장인 정신의 빛나는 광채입니다.
